Mostrar mensagens com a etiqueta Mundo. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Mundo. Mostrar todas as mensagens

domingo, 11 de março de 2018

HOTEL DE LA PAÏVA EM PARIS

MANUEL DO NASCIMENTO
Hôtel de la Païva na avenida dos Campos Elísios em Paris. Nascido em Macau, o português Albino Francisco Araújo de Païva (1824-1872) ou Païva de Araújo ‘Marquês’ este edifício em plenos Champs-Élysées, que é um dos mais belos exemplares da arquitetura privada da segunda metade do século XIX, de resto classificado como Monumento Histórico, só tem o nome. Em junho de 1851, Madame La Païva, era Esther-Pauline Blanche Lachmann (1819-1884), uma russa ou polaca que, por dos seus encantos e artes, se tournou uma das mais famosas cortesãs parisienses do século XIX, tendo iniciado a sua carreira com uma relação com o pianista e compositor francês Henri Herz (1803-1888). Seguindo a versão mais popularizada da sua biografia, Esther-Pauline Blanche Lachmann, terá casado com um rico dandy português, um suposto Albino Francisco Araújo de Païva ou Païva de Araújo ‘Marquês’, oferecendo-lhe o hotel que se encontrava na Place Saint-Georges em Paris, construído em 1840. O dito casamento durou apenas um dia, tendo a bela cortesã logo dispensado a companhia do português, mas guardado o apelido. E, foi já com o título de "Marquesa de Païva” que Esther-Pauline mandou construir este palacete, demoradamente arquitetado por Pierre Manguin, e que a partir de 1865 se tornou lugar obrigatório de visita e vilegiatura da boa sociedade parisiense: os irmãos Goncourt, Théophile Gautier e Alexandre Dumas (que retratou Madame de Païva na peça La Femme de Claude) andaram por lá. Esther-Pauline Blanche Lachmann, toda a vida perseguiu homens ricos. Seduziu o pianista Henri Herz que o levou à ruína. Casou-se depois com o português que se autointitulava marquês de Païva, ficando-lhe com o título e co o apelido. Depois de passarem a lua-de-mel em Portugal, Esther-Pauline Blanche Lachmann, disse ao seu marido, friamente, que o acordo entre eles chegara ao fim. “já me possuíste. Eu paguei-te as dívidas e fiquei com o apelido”. Depois volta para Paris, e segundo reza a lenda, ao ver-se na penúria, suicidou-se em Paris em 1873. Hôtel de la Païva na avenida dos Campos Elísios, n.° 25, em Paris, teria sido construído entre 1856 e 1865. Em 1903, o Hotel de la Païva tornou-se a sede do Travellers Club, e hoje é também um restaurante. O edifício com decorações de sonho, pode ser visitado. Em 1877, Esther-Pauline Blanche Lachmann, foi acusada de espiona, e a marquesa, é obrigada de fugir de França para a Alemanha, onde morre em janeiro de 1884 no castelo de Neudek em Silésie.

sábado, 10 de março de 2018

O MUNDO DE HOJE

JOÃO RAMOS
A proliferação de más notícias é uma das razões, pelas quais, as pessoas subestimam o progresso da humanidade. No entanto, o mundo de hoje, possui um rendimento 100 vezes superior, ao que se registava há dois séculos atrás e ao contrário, do que se possa pensar, a sua redistribuição é muito mais equitativa. O número de pessoas mortas anualmente em guerras baixou, mais de 75%, desde 1980. Durante o século XX, os Europeus reduziram as probabilidades de morrer num acidente automóvel, em 96%, de perecer no incêndio, em 92% ou de ter um acidente de trabalho fatal, em 95%. O comércio e a tecnologia permitiram espalhar técnicas de produção e bens pelos países menos desenvolvidos, diminuindo a desigualdade. A maioria do povo português goza de luxos, completamente fora do alcance dos mais ricos, no século XIX, como ar condicionado, electricidade e televisão a cores. As melhorias da medicina e da higiene contribuíram para aumentar a esperança de vida e novos electrodomésticos, permitiram poupanças de tempo em tarefas domésticas, que pode ser utilizado, numa variedade de tipos de entretenimento, impensáveis, há 50 anos atrás.

Em todo o mundo, o QI tem vindo a aumentar, com 98% da pessoas a apresentarem melhores resultados, nos testes, do que as populações do seculo passado. As crianças estudam durante mais tempo e beneficiam com os estímulos gerados por novos símbolos visuais, como mapa digitais, que os tornam mais inteligentes. Em 1900, apenas 1% da população vivia sob regimes democráticos, sem possibilidades de votar e sem direitos universais, como saúde e educação. Hoje, 2/3 da população está sob alçada de regime democráticos, e mesmo as ditaduras, tendem a ser menos severas, do que aquilo que acontecia no passado, com destaque para a China. Dos 52 países analisados pelo Índice da Felicidade, 45 registaram melhorias, entre 1981 e 2007, em linha com o aumento do rendimento bruto. Hoje, apenas 59% das pessoas são religiosas, o que significa que assim que a população vai enriquecendo, torna-se menos crente e toma decisões mais eficientes. Apesar das inúmeras ameaças, como o Brexit, as alterações climáticas ou a Coreia do Norte, o mundo é hoje, um lugar muito melhor para se viver. No entanto, escudados na proliferação de falsas noticias, muitos grupos extremistas procuram lançar uma imagem contrária. Os meios de comunicação social deveriam procurar conter o efeito e propagação destas ideias, no sentido de evitar o surgimento ou retrocesso civilizacional.

quinta-feira, 8 de março de 2018

GENDER EQUALITY BEGINS AT HOME

TIAGO CORAIS AND ANDREIA VASCONCELOS
Today, 8th March is celebrated the International Women´s Day and coincidence or not my wife is going work overseas and for the first time I will have manage myself with the household and take care with my little daughter. Therefore I dedicate this article for all Women who fought and still fight for the Gender Equality to be reality.

It is unbelievable as 100 years the woman couldn´t vote, the majority didn´t work, their place were take care of the home and were financially dependent for the man. According to the law the women were inferior to the men and I feel ashamed for too long this injustice and irrationality have persisted and accepted by the status quo.

Nowadays, the reality has changed a lot and we have women leading influential and powerful countries, leading the most successful companies and leading global organizations. Being a reference not only to other women but also to many men. But despite all the achievements even today the inequality between Women and Men is striking, as demonstrated by the Gender Equality Index 2017. 

The Gender Equality Index is a useful tool and robust measurement tool that can help monitor the impact of these policies over time. This Index measures the evolution over a period of 10 years of 8 parameters of Gender Equality:

1- Power.

2- Health.

3- Violence.

4- Work.

5- Money.

6- Knowledge

7- Time.

8- Intersecting Inequalities.


The Gender Equality Index 2017 report elaborated by European Institute for Gender Equality (http://eige.europa.eu/rdc/eige-publications/gender-equality-index-2017-measuring-gender-equality-european-union-2005-2015-report) that I recommend reading carefully mention despite all the efforts and improvements, there is still a log way to go.

The average score in the Gender Equality Index 2017 in the EU-28 
is 66.2 and in the last 10 years it has only increased 4 points. The country where is most equality between women and men is Sweden with the score is 82.6. The country that made the most progress on the last decade was Italy, which increased 12.9 points but is still below the EU average score.


PORTUGUESE MEN IN THE GROUP OF THE LEAST ENGAGE DAILY IN COOKING AND HOUSE WORK.

One of the most shameful scores for men is even at home, according to this report only 34% of European men engage daily in cooking and house work, compared with 79% of women. More importantly, over the last 10 years, there have been almost no improvements towards gender equality in this area across the EU. Unfortunately the Portuguese Men together with Italians, Bulgarians and Greeks are the least help at home. Only 40% of women spend their time in social activities, in contrast to 60% of men. That is why is fundamental DEVELOPING STRATEGIES THAT PROMOTING EQUALITY AT HOME.


BEING A MOTHER MEANS A FINANCIAL PENALTY AND AN EARNINGS BOOST FOR MEN.

Unfortunately, the data show that there is still a large wage gap between men and women in the EU, although this difference in the last decade has significantly decreased. In 2006 a Woman on average earned less 39% than the Man and in 2014 this difference moved to the 20%. Interestingly, the average wage gap between single women and single men is 14%, but if we compare the two sexes with married marital status the difference grows to 30%. Married and with children the difference is 38%. Already between single mother and single father the difference is 40%. Apparently being a mother is financially penalizing and being a parent boost his income, without realizing if there is a direct relationship or is just a coincidence.


WOMEN DOUBLE PENALIZED IN THEIR RETIREMENT PENSION

Another aspect that is doubly penalizing for Women is the retirement pension. In most EU Member States, the retirement pension is based on wages and years of contribution. Not only the salary is higher in Men, but also Women's working time is on average shorter 5 years, often because they give up their careers to educate their children. Therefore, in 2012 the average retirement pension for Men was 38% higher than for Women and unfortunately this difference increased to 40% in 2014. For example, in Germany in 2012 this difference was 45%. So there is fundamental to change the rules to at least ENSURE THAT THE WOMAN WHEN SHE IS SACRIFICIAL FOR THE HOUSE AND FOR THE CHILDREN IS NOT PENALIZED IN HER REFORM.


GENDER QUOTAS CONTRIBUTE TO GENDER EQUALITY

To be honest I was not an enthusiast when gender quotas was implemented in Portugal in 2006, that forced the parties to have at least 33% of both sexes in the lists for either the Portuguese Parliament, the European Parliament and the local councils. However, there is no doubt that after 12 years the gender quotas has allowed the Portuguese Parliament to have 35% of MPs and although we are still far from the 47% of women in the Swedish Parliament, we are the 8th country in EU with the highest balance representation of the MPs with women and man. Therefore, we can conclude that THE GENDER QUOTAS FULFILLED ITS MISSION.


In UK with the first-past-the-post electoral system, it is more difficult to develop a law like the Portuguese one to promote greater Gender Equality in the British Parliament. But in the Labour Party there are some constituencies in which only women can stand and the Party also define in many others roles the obligation of the woman to be represented at least 50%. The Oxford Labour Party challenges women to take leadership. Annelise Dodds MP represents the Oxford East Parliament Constituency, the Chair of the party, the leader and deputy leader of the Oxford City Council are women. In Parliament are 45% women Labour MPs while only 21% of Conservative MPs are female. The results about gender equality in Parliament achieved by Labour Party are very encouraging and should be implemented across the UK.

Another good example of the implementation of gender equality quotas is in companies. In 2008 Norway obliged listed companies to reserve at least 40% of their director seats for women on pain of dissolution. The results speak for themselves; the ratio of women to the Boards went from 6% in 2002 to 42% in 2016. Belgium, France and Italy in the following five years chased Norway's example and set quotas of 30-40%. If companies fail to comply, they will be subject to fines, dissolution, or banned from paying existing directors. Germany, Spain and the Netherlands have implemented more pedagogical laws and prefer the definition but without sanctions. The UK has also opted for gender equality guidelines but only as a recommendation.

The ratio of women in the board of directors rose from 10% to 22% from 2005 to 2015, unfortunately Portugal is the 7th from the end with a little more than 10% of women are in the Boards of Directors.

On the one hand the EU develop a policies to catalyse a Gender Equality, on the other hand its institutions are a major contradiction. Both the President of the European Commission, the European Council, and Parliament are Men. The European Central Bank has never had a female President and only has 10% female members in the European Central Bank Council. For this reason, it is necessary to lay down rules which oblige, for example, whether the President of the European Commission is a man, the President of the European Council is a woman and vice versa. The President of the Parliament and the Central Bank they should rotate the mandates between men and women and gender quotas in the Bank Central Council. In order for the European Union's effort for promoting a more equality between women and men to be more effective, it will be important for them to start with their institutions. LEADERSHIP IS LEADING BY EXAMPLE.

The gender quotas definitely contribute for changing attitude and political debate on gender equality and should be extended to more sectors of society. However, quotas alone do not solve all the problems of gender inequality, as we read the Gender Equality Index report. It is necessary in schools, in the companies and in the "street" to promote the Gender Equality. But mostly it is IN HOME THAT IS EDUCATED FOR GENDER EQUALITY.

When my wife told me two months ago the possibility to work four days overseas and despite their team understood if she couldn’t go but she shared with me she would like to go. I encouraged her to go. I am aware if I was in the same situation I would not ask, but only informed. Of course in my opinion work should not be above the family and the education of the children, but if there are a good coordination the careers of each one are not impaired.

I have a daughter and I want her to live in a WORLD WHERE GENDER EQUALITY IS A REALITY. I will encourage her to have SUCCESS to achieve her dreams, not to be harmed by her sex and especially to be RESPECTED FOR BEING A WOMAN.

quarta-feira, 7 de março de 2018

A EDUCAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS

RUI MANUEL SANTOS
Infelizmente, o mundo continua a assistir ao desrespeito pelos direitos humanos. A situação vivida actualmente na cidade síria de Ghouta é disso exemplo. O incumprimento da Declaração Universal dos Direitos Humanos, por parte do governo sírio, é evidente. Mas não é só naquele país do norte de África que a dignidade humana é esquecida. Em muitos outros locais do planeta acontece o mesmo. Importa julgar quem desrespeita os direitos humanos, mas é também necessário formar gerações de indivíduos mais conscientes da necessidade do respeito pelo seu semelhante. Pode-se então afirmar que deve existir uma Educação em Direitos Humanos à escala global. Mas o que é a Educação em Direitos Humanos? Creio não ser descabido dizer que pode ser entendida como um processo educativo baseado na troca de informações referentes a uma cultura universal de direitos humanos, na partilha de conhecimento, capacidades e comportamentos tendo em vista:

- o reforço do respeito pelos direitos humanos e pelas liberdades fundamentais;

- o pleno desenvolvimento da personalidade humana e o seu sentido de dignidade;

- a promoção da compreensão, tolerância, igualdade de género, e amizade entre todas as nações, povos indígenas, grupos nacionais, étnicos, religiosos e linguísticos;

- a possibilidade de todas as pessoas participarem, de facto, numa sociedade livre e democrática sustentada no Estado de Direito;

- a construção e manutenção da paz;

- a promoção da justiça social e do desenvolvimento sustentável centrado nas pessoas.

No entanto, a Educação em Direitos Humanos não envolve apenas a consciência dos direitos humanos por parte de cada um de nós, mas também inspira as pessoas a assumir o controlo das suas próprias vidas, assim como a responsabilidade pelas consequências das suas decisões. Sendo assim, a Educação em Direitos Humanos pode ser dividida em quatro áreas principais:

- promoção da consciencialização e compreensão das questões dos direitos humanos;

- desenvolvimento de capacidades, e competências, necessárias para a defesa e aplicação dos direitos humanos e a promoção social;

- desenvolvimento de comportamentos de respeito pelos direitos humanos

- planeamento de acções para a promoção, compreensão, consciencialização e desenvolvimento de políticas que tornem efectivos os direitos humanos em todos os sectores da sociedade.

- desenvolvimento de programas de Educação em Direitos Humanos adequados, tendo em conta as diferentes configurações educacionais (formais e informais).

Como não há duas pessoas, grupos ou culturas iguais, a Educação em Direitos Humanos deve ser centrada no aluno, a partir de necessidades, preferências, habilidades e desejos individuais referentes a um determinado contexto. Por sua vez, um educador de direitos humanos deve ser alguém com um compromisso, e uma crença, na sociedade.

Este tipo de educação requer uma abordagem participativa, tanto por parte dos professores como por parte dos estudantes, para dessa forma ser tida em conta a experiência do aluno, a sua percepção de valores e normas, e das formas como estes se interrelacionam. Ao mesmo tempo, a abordagem participativa privilegia o pensamento crítico, contribuindo para o diálogo e para a tomada de responsabilidades.

A Educação em Direitos Humanos promove um despertar da consciência em termos de liberdade, direitos, relações sociais, valores, comportamentos, entre outros. O indivíduo aprende a perceber as contradições nas esferas política, económica, social e cultural e, ao mesmo tempo, aprende, e pratica, a forma de desenvolver acções contra a opressão.

segunda-feira, 5 de março de 2018

ARTESANATO MADE IN GUINÉ BISSAU

JOANA BENZINHO
Em grande parte dos países de África que conheço, seja na costa do Indico ou na costa Atlântica, norte de África ou sul, invariavelmente se encontra o mesmo estilo de artesanato. E não é por este ser igual de um país para o outro. É porque se tornou um nicho de mercado para os produtos made in china esta coisa de colocar artesanato feito fora na mão dos vendedores a um preço que os convence a não perder tempo a produzir. São animais da selva ditos de pau de sangue ou pau preto que não passam muitas vezes de uma matéria composta pintada com as tonalidades da madeira; os panos tradicionais masais, no Quénia, com a etiqueta indicativa da proveniência asiática; as réplicas de estatuária e máscaras estilizadas que não enganam quanto à origem nem o comprador mais desatento; os colares feitos de missangas de plástico a substituir as sementes que geralmente dão origem a lindíssimos colares e pulseiras em muitos dos países deste continente. Mas há ainda quem resista. Há países onde os artesãos fazem do seu modo de vida o moldar da madeira, o uso da máquina de costura de pedal para fazer panos, vestuário, bolsas e até sapatos, os frutos da terra para criar bugigangas. A Guiné-Bissau é disso um grande exemplo. Entramos no mercado artesanal dos Coqueiros, em pleno centro da capital, e encontramos os homens (sim, é verdade que só lá encontramos homens!) a trabalhar a madeira transformada em lindíssimas esculturas, a fazer pulseiras com sementes, a fazer o djambé ou o balafon (espécie de xilofone) com a arte e a paciência de quem só sabe amar a música, a fazerem os colares de várias voltas em panos tradicionais, as carteiras, os vestidos que só encontramos aqui e, claro, nunca dois iguais. Há também quem pinte a óleo ou quem mantenha o carvão aceso para ir ligando os metais que trabalha e transforma como que por magia em bonitas peças de ourivesaria.
Num destes dias procurava um anel no cantinho do ourives e esperei pacientemente na fila que atendesse três rapazes que ali foram mandar fazer anéis para oferecer no dia de São Valentim às suas namoradas. Como soube bem aquele tempo ali sentada, num banquinho à sombra a apreciá-lo a fazer as alianças moldadas e trabalhadas com uma mestria única e sempre a acompanhada de perto pelos olhos ansiosos do comprador. Num outro ponto de Bissau, no Centro de Arte Juvenil, criado por um padre italiano entretanto falecido, vários jovens recebem formação em carpintaria e escultura em madeira. Num alpendre forrado com um dos móveis mais encantadores que já vi, cada um tem o seu cacifo onde guarda as ferramentas (a faca, a lixa e mais dois ou três artefactos simples) e em comum têm os toros de madeira espalhados cá fora, normalmente pau sangue. Fazem um pouco de tudo: camas com cabeceiras ricamente trabalhadas, estátuas representativas das tradições das distintas etnias existentes no país, aves e animais com simbologias várias , presépios, palhotas, entre muitas outras coisas. Vou frequentemente a estes dois locais, sagrados para mim nas minhas passagens por Bissau. Já conheço os artesãos, sinto-me uma priveligiada por poder consumir e partilhar com outros a riqueza da sua arte. E fazem-na por tantos motivos para além do dom natural... uns porque querem juntar dinheiro para emigrar, porque porque têm que ajudar a mâe a criar os irmãos mais novos ou até porque foram retirados da vida errante por mãos amigas. Recentemente esperava que terminassem de me fazer as estátuas encomendadas e um dos artesãos chamou-me timidamente à parte para me mostrar uma última ceia que tinha feito num maciço pedaço de madeira, talhada em relevo com uma perfeição e uma beleza raras. Disse-me que tinha sido encomendada por um pessoa que não voltou para a levar. E tinha-a ali, enrolada num saco de plástico à espera de alguém que a quisesse comprar. Enquanto me mostrava o trabalho, disse-me com os olhos marejados de água que necessitava urgentemente de vender aquela peça para poder pagar a escola dos dois filhos, ameaçados de lhes ser vedada a entrada nas aulas por falta de pagamento da propina. E assim vim eu com uma compra extra (e confesso que ligeiramente ao lado dos meus gostos pessoais, mas que funcionou como um belíssimo presente) com a nítida sensação de que ali encontramos verdadeira arte com sentido e com sentimento, feita por mãos calejadas e sofridas que trabalham os materiais com o respeito e o amor que estes merecem. Também fora a capital não é raro encontrar artesãos que se dedicam à escultura, como por exemplo no Arquipélago dos Bijagós. Numa destas ilhas encontrei, há uns anos, um velho homem que esculpia um Irã (imagens divinas feitas por homens "designados", seguindo uma série de rituais) e, tinha ao lado dele um pedaço de madeira já começado a trabalhar que me deixou curiosa. Trocadas umas breves palavras de circunstância sobre o que fazia, disse que daquele pedaço de madeira caído ia nascer uma estátua para vender mas que ainda precisava de mais dois dias para a concluir. Voltei 48 horas depois ao "local do crime" e regressei a casa com uma das peças de arte mais bonita que vi até hoje. Duas figuras invertidas e entrelaçadas por uma serpente, esculpidas por uma faca tosca e já sem ponta com uma perfeição e uma beleza que nenhum produto made in China conseguiria replicar.

sábado, 3 de março de 2018

A LEI DA ROLHA EM ESPANHA

RICARDO JORGE FREITAS
Em Espanha, a lei de “Segurança Cidadã” é conhecida pela “Ley Mordaza”. É uma lei que foi criada em 2015, aprovada pela então maioria do Partido Popular e com toda a oposição a votar contra.

O objectivo desta lei é o de garantir a liberdade de expressão mas desde o primeiro dia em que esta lei entrou em vigor, a 1 de julho de 2015, os partidos e organizações têm manifestado sérias preocupações na aplicação prática desta lei. O problema é que esta lei tem sido usada para prender pessoas que, de alguma forma, expressem ou insultem a Coroa Espanhola (Monarquia), entre outras situações que têm causada a indignação de muitos espanhois.

A ideia base é boa, esta lei vinha colmatar algumas lacunas na lei relativamente a comportamentos sociais recentes, como exemplo, a proibição de apontar raios lazer a aviões ou todo o tipo de meios de transporte em movimento, obstruir a via publica com manifestações não autorizadas, obstruir o trabalho da autoridade nas suas funções de resolução administrativa ou judiciais (por exemplo, uma ordem de despejo), etc.

No total, são 44 as possíveis infrações mencionadas nesta lei e estão divididas entre 17 faltas leves (multas de 100 a 600€), 23 faltas graves (multas de 601 a 30.000€) e 4 faltas muito graves (multas de 30.001 a 600.000€).

As 4 faltas muito graves são as manifestações não autorizadas em frente a edifícios que possam ser considerados “críticos” pelas autoridades; Fabricar ou armazenar explosivos sem autorização; Celebrar espectáculos publicos não autorizados por questões de ordem pública e finalmente, projectar todo o tipo de luzes aos meios de transporte e que possam causar distração dos condutores e acidentes.

O problema é que esta lei tem servido para qualquer situação que não seja do agrado da justiça espanhola. Na realidade, esta lei surgiu na sequência dos assobios e insultos que o Rei Filipe VI assistiu em 2014, quando num evento desportivo, soava o Hino de Espanha na final da Taça do Rei em Futebol. Os adeptos do Barcelona, movidos pela influência independentista, começaram a vaiar o Rei, assobiando-o de forma a que o Hino fosse imperceptível. Os adeptos bascos foram atrás e assobiaram também. Foi um espectáculo pouco digno para quem lá esteve ou assistiu pela televisão.

Desde então, qualquer pessoa que se manifeste contra a Monarquia através de insultos ou atente contra a Honra da família Real, poderá ser sancionado com uma multa ou até ser preso!

O caso mais recente, um cantor de música Rap, foi na semana passada condenado a 3 anos e meio de prisão efectiva porque há 10 anos tinha escrito uma música que falava mal da monarquia espanhola, outros artistas encontram—se em processo de serem julgados por terem manifestado a sua ira contra a “Corôa Espanhola”.

Esta lei tem servido também para que qualquer debate pró-independentista catalão seja celebrado, acontecendo que a polícia entre e termine qualquer debate ou fórum que esteja relacionado com estes temas porque, alegadamente, as mesmas não foram autorizadas.

Esta lei serviu também, como base legal para a carga policial sobre os cidadãos no dia do Referendum da Catalunha. As pessoas estavam na via pública num acto não autorizado e, segundo esta lei, a autoridade deveria actuar em conformidade para garantir que esse tipo de manifestação terminasse.

Neste momento há cidadãos em processo judicial e com pedidos de prisão pelo Ministério Público porque, em algum momento, escreveram um Tweet ou Facebook, algo que atentasse contra o Rei ou contra a Monarquia. Cidadãos anónimos que dizem não perceber porque motivo uma frase escrita numa rede social pode dar cadeia apenas porque manifestaram a sua opinião.

Sim, há liberdade de expressão em Espanha, mas o limite dessa liberdade acaba quando se escreve sobre o Rei, a Monarquia, a Bandeira espanhola e tudo o que envolva a “Corôa” É preciso ter muito cuidado quando se expressam opiniões em público. A “Lei de segurança cidadã” foi feita para proteger os cidadãos mas ela tem sido utilizada para ir contra eles.

Na Catalunha, e não é dificil de imaginar o porquê, acreditam que esta lei foi feita à medida para dar armas às autoridades para prender todos os que se opõem à monarquia. Os presos políticos foram detidos com base nesta lei (entre outras).

Pessoalmente, como cidadão que vive em Barcelona, acho triste que um país democrático como é a Espanha, tenha entrado num jogo do “Gato e Rato” com uma justiça que usa e abusa da “lei da rolha” para controlar a livre opinião das pessoas.

sábado, 24 de fevereiro de 2018

PARIS TAMBÉM TEM ESTÁTUA DE CAMÕES

MANUEL DO NASCIMENTO
Em 13 de junho de 1912, foi inaugurado em Paris, um busto de Camões em bronze coroado de louros e com uma pena na mão direita da autoria do escultor italiano Luigi Betti. A cerimónia foi presidida por Jean Richepin da (Academia Francesa) Académie Française e a ela assistiram numerosas personalidades, entre as quais, o Ministro de Portugal, João Chagas, o Embaixador de Espanha Perez Caballero Ministro de Espanha em Paris, Madame Caristie Martel da (Comédia Francesa) Comédie Française, Oliveira Lima, Ministro do Brasil em Bruxelas e o representante do (Conselho Municipal de Paris) Conseil Municipal de la Ville de Paris, o Senhor Gay. Ao que consta, a vizinhança não apreciou a obra, e menos um ano depois, o busto desapareceu, depois de ter sido vandalizado. O vereador Senhor d’Andigné que se ocupa deste processo, faz-se eco no Conselho Municipal das críticas que se manifestam quanto ao valor estético do monumento “Camões possuía um só olho” segundo alguns comentários, não escritos; metam o outro olho!!!.Vistas as alterações do Senhor d’Andigné, o Conselho Municipal adota uma decisão tendente a retirar o monumento de Camões. Em março de 1913, a (Sociedade dos Estudos Portugueses) Société des Études Portugaises envia ao Conselho Municipal de Paris um protesto contra o projeto de retirar da Avenida de Camões o monumento do poeta. O jornal francês ‘Le Matin’ relatava o acontecimento: anteontem era o aniversário da morte do poeta Luíz de Camões. Os admiradores, que ali iam colocar flores junto ao busto de Camões, encontraram o busto vandalizados. Depois de um acidentado percurso, o busto de Camões acabou na posse da Fundação Calouste Gulbenkian, delegação de Paris. Em 1924 foi colocado no local do monumento um conjunto escultural decorativo denominado “Les Chansons à Bilitis”. Depois de 1987, um novo monumento de Camões da autoria de Clara Menéres, encontra-se no Boulevard Delessert, no cruzamento com a avenida Camões. O monumento é realizado em pedra lioz de Pero Pinheiro. Numa simples cerimónia evocativa, apenas acompanhado por funcionários da Embaixada de Portugal em Paris, coloquei lá uma coroa floral, com as cores da nossa bandeira. Notei, com agrado, que alguém já tinha tido o cuidado de deixar um ramo de flores ao nosso poeta (1). Segundo o livro “Poesias” de José Maria da Costa e Silva, 1844, tomo III, p. 65, relata assim; Em 1818, abriu-se em Londres e em Paris, uma subscrição para erigir um monumento a Camões, porém certas pessoas que estavam no governo, embaraçou a execução do projeto porque o monumento era em Praça pública!... e este homem era chamado pelos amigos o ‘Patriarca da nossa literatura. (1) Francisco Seixas da Costa, Embaixador de Portugal em Paris.

quarta-feira, 21 de fevereiro de 2018

IMPORTÂNCIA E DILEMAS DOS DIREITOS HUMANOS

RUI MANUEL SANTOS
As violações dos Direitos Humanos estão entre as principais causas dos problemas que a sociedade mundial enfrenta actualmente. Estes incluem a pobreza, a violência, a degradação ambiental, as desigualdades económicas, a corrupção e, em geral, a falta do estado de direito.

Os direitos humanos, na forma de um sistema de acordos reconhecidos internacionalmente, surgiram de forma consolidada após a Segunda Guerra Mundial, mais concretamente a partir de 26 de Junho de 1945, com a assinatura da Carta das Nações Unidas. Três anos depois, o primeiro instrumento internacional de direitos humanos foi adoptado pela Assembleia Geral das Nações Unidas a 10 de Dezembro de 1948: a Declaração Universal dos Direitos Humanos. Desde então, outros instrumentos legais de protecção ao ser humano foram desenvolvidos e acordados pela comunidade internacional.

A ideia de que as pessoas têm direitos perde-se no tempo. Em muitas culturas antigas existiam algumas leis para regular o comportamento das pessoas com o intuito de lhes ser proporcionada uma vida social harmoniosa, dentro de códigos de conduta e prática, embora estes tenham de ser entendidos no contexto histórico específico. Entre esses documentos históricos está o Código de Hammurabi (Iraque, 2000 a.C.), assim como as leis do Faraó do Antigo Egipto (2000 a.C.) ou a Carta de Cyrus (Irão, 570 a.C.). Bem mais recentes são, por exemplo: a Magna Carta inglesa (1215) e a Carta dos Direitos (1689); a Declaração Francesa dos Direitos do Homem e do Cidadão (1789); a Declaração de Independência, Constituição e Declaração de Direitos dos Estados Unidos (1791); Convenções de Genebra (1864 e 1929).

Mas afinal o que são os direitos humanos? Pode-se afirmar que são reivindicações que não dependem da garantia de ninguém. Os direitos humanos baseiam-se em afirmações sobre os valores humanos universais que garantem a dignidade humana. A sua garantia recai sobre convenções, acordos e mecanismos de direito nacional e internacional. Os Direitos Humanos cobrem uma grande diversidade de questões interligadas intrinsecamente. Sendo assim, o que é um problema de direitos humanos? Em princípio, qualquer questão que diga respeito à violação de direitos ou integridade/dignidade humana. Como os direitos humanos são inter-relacionados, geralmente uma violação de um direito humano implica uma violação de um outro direito. Esse processo bastante complexo pode apresentar vários dilemas. Um dos exemplos habituais de tais dilemas refere-se às tradições culturais. Por exemplo, a prática de casamentos combinados pelas famílias, ou a mutilação genital feminina, faz pensar se tais valores culturais devem prevalecer sobre a universalidade dos direitos humanos. Outra questão que ganhou muita atenção nos últimos anos é a restrição de certas liberdades, como o direito de proteger os indivíduos da detenção arbitrária e da prisão, como é no caso do Reino Unido, a fim de combater a ameaça do terrorismo. É certamente uma questão importante para a segurança. No entanto, deverá ser possível deter ou prender pessoas sem qualquer acusação ou julgamento, simplesmente com base numa «suspeita»? Uma questão semelhante diz respeito ao direito à associação e à liberdade de expressão dos grupos neonazis, o que pode representar uma ameaça para a população local judaica e outras minorias. É possível impedir a expressão de grupos que promovam a destruição de um povo inteiro? Ou é inaceitável restringir a liberdade de opinião?

Todas estas questões aqui apresentadas, devido à sua complexidade, não apresentam respostas simples, mas exigem muitos debates e argumentações. A discussão pluralista, juntamente com o facto dos direitos humanos não se basearem numa ideologia dogmática, faz com que o debate sobre os direitos humanos seja um processo contínuo no tempo. Considerando o facto de que os direitos humanos são universais e válidos para todos, os direitos humanos são inatos para todos os seres humanos.

segunda-feira, 19 de fevereiro de 2018

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE - UM PAÍS DE OPORTUNIDADES

FILIPE LOURENÇO
Falar de São Tomé e Príncipe é falar de Portugalidade, de origens e de cultura...
Ao longo dos quase 6 anos de viagens que já fiz a São Tomé, totalizando atualmente cerca de 50, foram inúmeras as experiências vividas com este povo fantástico, humilde e afável. A esta hora em que escrevo esta crónica, encontro-me precisamente em São Tome, país com o qual me identifico e onde sempre encontrei uma magia que vai além fronteiras. A primeira vez que aterrei em São Tomé, foi para iniciar uma caminhada de internacionalização de uma das empresas das quais sou administrador, a PROCIFISC, uma empresa de engenharia e consultoria que ao longo destes 6 anos desbravou terreno e consolidou gerações, culturas e uma posição neste mercado. O caminho que a minha empresa fez, muitas outras empresas o fizeram e continuam a fazer em São Tomé, que pese embora seja um país CPLP de pequena dimensão, não deixa de ter oportunidades enormes por ser um "diamante em bruto" neste Golfo da Guiné, zona estratégica para ser uma plataforma de negócios nesta zona de África.
As "gentes" de São Tomé são um espelho da necessidade de interação com o povo e empresas portuguesas, pois existe uma ligação umbilical entre São Tomé e Portugal muito especial.
Fazer negócios em São Tomé entre empresas portuguesas e São Tomenses é uma realidade e uma necessidade do próprio mercado. São Tomé precisa de facto de Portugal como Portugal precisa de São Tomé.
Em São Tomé, existe um clima de relaxamento nos negócios que por um lado os faz acontecer mais lentamente, daí a expressão São Tomense "Leve Leve", mas por outro lado abre um campo de visão para os planear e para os fazer acontecer que não consegui em mais nenhum país por onde já passei.
Sempre que venho a São Tomé, mais do que tratar dos assuntos do dia a dia das minhas empresas, paro, penso e planeio e de seguida tudo vai acontecer...
Leva-me muitas vezes inclusivamente a questionar se o ritmo frenético a que geralmente ando, fará sentido quando no ritmo "Leve Leve", até faço acontecer tudo com outros resultados muitas vezes...

Em jeito de conclusão, e até em jeito de recomendação, vir a São Tomé é e pode ser uma oportunidade para mudar muita coisa na sua vida pessoal e empresarial, porque São Tomé é de facto um país de oportunidades...

OS FILHOS DO LIXO

JOANA BENZINHO
Há uns anos era comum ver-se uma mancha de fumo lá para os lados de Antula, na parte norte da cidade de Bissau, que se dissipou com as obras de requalificação da estrada da "Volta de São Paulo". Esta estrada, que vem de perto do aeroporto e segue até à Alfândega, em Bissau velho junto ao Porto, era um projeto bem antigo de fazer uma circular à volta da capital e que esteve na gaveta vários anos, enquanto os buracos ganhavam terreno na picada e transformavam esta em enormes crateras intercaladas com pequenas áreas planas. 

Aquando do alcatroamento da estrada, a lixeira foi mudada de lugar, permitindo-nos usufruir de novo da beleza daquele vale repleto de bolanhas de tinalidade verde-vivo, aves e crianças que por ali se deliciam com uma banhoca refrescante ou pescam uns quantos peixinhos para a refeição da família.


Mas foi sol de pouca dura. A lixeira voltou ao local do crime e hoje, cresce a passos largos para a vizinhança do cemitério, de um lado, e das bolanhas, do outro.


A mancha de fumo voltou há uns dois anos a ensombrar a cidade de Bissau. Os jagudis (abutres) voltaram em força para esta zona da cidade. E as crianças... essas começaram a ser cada vez mais vistas por aqui.

Aquele quadro honrendo, que só conhecia de filmes e documentários sobre realidades distantes e por isso quase inexistentes para mim, está agora a paredes meias com o meu quotidiano.

Meninas e meninos, em idade de ir à escola e de brincar, começam ali bem cedo, de saco de plástico na mão, a procurar o que não consigo imaginar, entre o fogo que lhes queima os pés, o fumo que lhe trespassa os pulmões e o cheiro que aprendem a ignorar, mas que deixa qualquer mortal nauseado à passagem.


É dali que tiram o alimento diário, é dali que obtêm algum benefício que lhes permite sobreviver ao passar dos dias.


E nós, impotentes, passamos diariamente em carros que aceleram à miragem deste quadro, fechando os vidros dos carros com um esgar de nojo pelo cheiro e pelo que vemos. Quando estou em Bissau, é passagem obrigatória para uma das escolas que apoiamos na ONG Afectos com Letras e é frequente dar por mim a fazer um esforço para não ceder à tentação de parar o carro para ir ver de perto este horror a que algumas crianças chamam modo de vida e tentar pô-las em lugar seguro. Mas como e onde? Como lhes explicar que vivem num verdadeiro inferno se não tenho nada para lhes dar em alternativa, como uma casa, um rendimento alternativo para sobreviverem, uma oportunidade, um futuro? A impotência é evidente e o confronto com esta realidade demasiado incomodativo. Pelo menos para mim.

Aqui acumulam-se os lixos urbanos da capital que conta com quase um milhão de habitantes, e que são depositados e queimados sem critério ou qualquer triagem. Nem todos, alguns acabam queimados em plenas artérias de Bissau (fumarolas mais pequenas mas nem por isso menos chocantes) ou mesmo no hospital onde já testemunhei à queima de resíduos hospitalares mesmo ali, ao lado de pacientes, familiares, enfermeiros e médicos. 

Os fumos da lixeira, altamente tóxicos, afectam estas crianças e todos os bairros da periferia norte de Bissau. As partículas voam sem pudor, entre um fumo denso e malcheiroso que envolve gente, carros, bolanhas e casas.

Estamos perante um verdadeiro atentado à saúde pública.

E é destes detritos que sai o alimento e o sustento das meninas e meninos que parecem verdadeiros fantasmas a pulular por entre uma bruma que a todos nos deveria envergonhar.

Até quando?

domingo, 18 de fevereiro de 2018

BREXIT PONTO DE SITUAÇÃO

TIAGO CORAIS
O tempo voa e passados um ano e oito meses do Referendo em que ditou o Brexit, passado onze meses de o Governo Britânico ter accionado os mecanismo formais para a sua saída, a treze meses da saída do Reino Unido da União Europeia e sendo este Sábado o dia em que os imigrantes europeus estarão a celebrar por todo o Reino Unido “ONE DAY WITHOUT US” ou “ONE DAY WITH US”, acho que é uma boa altura para fazer um ponto de situação sobre o Brexit. 


BREXIT MEANS BREXIT

Infelizmente, uma das conclusões que cedo retiramos desde o referendo é que os grandes apoiantes do Brexit foram os primeiros a fugir e hoje é claro que os BREXITERS NÃO TINHAM NENHUM PLANO. 


Se aparentemente houve progressos em Dezembro nas negociações, no qual foi estabelecido um “acordo de intenções” sobre a situação dos Cidadãos Europeus a residir no Reino Unido e dos Britânicos a residir na União Europeia, sobre os aspectos financeiros do divórcio e também foi estabelecido a não existência de uma fronteira física entre a República da Irlanda e a Irlanda do Norte, SEM O ACORDO ECONÓMICO FUTURO NADA ESTÁ DEFINIDO.


Também já percebemos, que uma SAÍDA DA UNIÃO EUROPEIA SEM ACORDO é suicidária e que NÃO EXISTE APOIO DO PARLAMENTO BRITÂNICO. Outra percepção que temos é que dois anos para uma saída “tranquila” não é suficiente e SERÁ INEVITÁVEL UM PERÍODO DE TRANSIÇÃO. 


Apesar de Theresa May logo que tomou posse como Primeira-Ministra apressadamente usar o cliché “BREXIT MEANS BREXIT”, Brexit é um tema que divide a sociedade Britânica e principalmente divide de forma profunda o Governo. Ainda hoje NÃO SABEMOS O QUE O BREXIT SIGNIFICA para o Governo e para o Reino Unido. 


GLOBAL BRITAIN

Outra mensagem como foi “baptizada” a saída do Reino Unido da União Europeia foi a GLOBAL BRITAIN. Uma visão que no meu entender mobiliza os Cidadãos, mas contraditória e difícil de alcançar no curto prazo. Com a saída do Reino Unido da União Europeia, automaticamente deixa de usufruir dos 67 acordos comerciais que a União Europeia tem com os outros países. Por exemplo, os fabricantes de automóveis Britânicos viram suas exportações para a Coreia do Sul mais que triplicar em valor nos cinco anos após o acordo ter sido aplicado em 2011. Segundo o Observatório de Políticas Comerciais do Reino Unido da Universidade de Sussex(https://blogs.sussex.ac.uk/uktpo/2018/02/06/manufacturing-industry/), que estudou como o Brexit afectará a Indústria Transformadora Britânica, de forma muito sucinta, uma das conclusões retiradas deste estudo é a DIFICULDADE DE COMPENSAR O IMPACTO ECONÓMICO NO REINO UNIDO SE AS RELAÇÕES COMERCIAIS ENTRE A UNIÃO EUROPEIA SE ALTERAREM PROFUNDAMENTE. 


Apesar de o Governo Britânico ter retirado do seu discurso político “NO DEAL IS BETTER THAN A BAD DEAL”, continua a defender que não quer um acordo como a Noruega, que apesar de não fazer parte da União Europeia beneficia do Mercado Único, no qual nos termos do acordo ficaram asseguradas aos países-membros da EFTA (European Free Trade Association) as quatro liberdades fundamentais da Comunidade Europeia: a livre circulação de mercadorias, de pessoas, de serviços e de capitais. Acontece que o Reino Unido quer todas as vantagens do mercado único que lhe continuará a dar acesso a mais de setenta acordos comerciais com outros Países fora da União Europeia, mas sem a livre circulação de pessoas. O Reino Unido afirma que quer um acordo idêntico ao do Canadá mas com mais e mais e mais (plus, plus) .... Isto será impossível de alcançar. 


TAKE CONTROL OF OUR COUNTRY

Segundo as sondagens a primeira razão para a votação do Brexit foi a soberania, ou seja, foi a defesa dos destinos do seu País serem feitos por eles, por outras palavras foi a defesa da Democracia Parlamentar. Acontece que em todo este processo o que se observou foi o Governo Britânico insistentemente a querer retirar do Parlamento a discussão sobre a futura relação entre o Reino Unido e a União Europeia. Infelizmente os nossos líderes de hoje usam mensagem fortes que mobilizam os Cidadãos, mas na prática fazem o contrário. BREXIT TEM QUE SER ESCRUTINADO PELO PARLAMENTO. 


A segunda razão para suportar a saída da UE foi a imigração e percebe-se porquê. Com a crise de 2008, os fluxos de migração vindo dos países mais afectados aumentaram muito e foram muitos os que escolheram o destino o Reino Unido. Muitas cidades que tinham um rácio em 2005 de 1 para 50 imigrantes em 2015 passou de 1 para 4. Percebe-se que uma mudança desta num espaço de tempo tão curto traga alguns problema de integração, não só para os “nativos” como para os novos residentes. Depois, como existe um desinvestimento nos serviços do estado social, tornando-o em muitas partes do Reino Unido ineficiente e caótico, as pessoas associam esta situação ao aumento da imigração. Este ponto deve ser desmistificado. Pois, por norma a imigração é positiva, os imigrantes são contribuintes líquidos do sistema e frequentemente quando estão na reforma voltam aos seus países de origem. Numa economia que se quer a crescer como a do Reino Unido, não é compatível uma imigração líquida de apenas 10.000 ao ano. Especialmente contabilizando com os estudantes estrangeiros, onde as Universidades Britânicas são as maiores beneficiárias. Segundo estudos da University College London os imigrantes contribuíram para a economia Britânica £20 mil milhões entre 2001 e 2010, segundo outro estudo feito pelo The Officer for Budget Responsibility se até 2062 a imigração líquida for de 140.000 por ano, o défice do sector público será 99% do seu PIB e se a imigração líquida for de zero então poderá ser de 174%. Serão afectados os serviços públicos. Para não dizer, que 30% do staff do serviço nacional de saúde são imigrantes.


O compromisso estabelecido em Dezembro em que não haverá fronteira física entre as duas Irlandas, ficamos ciente da dificuldade de implementação do Brexit, sem pertencer ao mercado único ou à união aduaneira europeia. Ou seja, este é um processo que não parece ter fim, em que há recuos e avanços. Também ficamos com a impressão que a possibilidade de saída da UE em dois anos foi definido para ninguém sair. 


Sinceramente eu acho que o resultado do Referendo deve ser respeitado, mas também quero o melhor para o Reino Unido, se chegarmos à conclusão que é um erro a sua saída acho melhor encontrarmos uma solução. Pois acredito no PROJECTO EUROPEU COMO UM PROJECTO PELA PAZ.

sábado, 17 de fevereiro de 2018

VOCÊ NÃO É BEM-VINDO À CATALUNHA

RICARDO JORGE FREITAS
Uma frase forte mas que é partilhada por alguns residentes em Barcelona que, nos últimos anos, viram a sua vida quotidiana ser invadida por turistas, muitos turistas, dizem que demasiados. A alcadeza de Barcelona, Ada Colau, está de acordo com eles e declarou guerra ao turismo, ela quer limitar o número de turistas (sim... leu bem!) em Barcelona para não incomodar os residentes e evitar que esta cidade se torne numa Veneza onde os turistas conseguiram expulsar os residentes da cidade. Hoje pouca gente vive em Veneza e aquilo é prácticamente, uma cidade vazia de vida local. Barcelona luta para não ser a próxima Veneza.

Nos últimos anos tem-se assistido a uma subida galopante dos preços na habitação, uma pessoa de classe média é-lhe quase impossível poder adquirir um imóvel ou arrendar um apartamento para viver na cidade. Barcelona é hoje uma cidade cara, mais cara que Madrid e muitas capitais europeias. Para terem uma ideia, um apartamento de 60 metros quadrados, usado e por restaurar, custa em media, 300.000€. Em grande parte, o turismo é responsável por esta inflação através do aluguer de apartamentos de curta duração via plataformas web vieram para ficar através de plataformas como o AirBNB e da oferta local de quartos em apartamentos familiares. A este factor, junta-se a proibição de construção de novos hoteis desde 2016 como medida para evitar que venham mais turistas.

E tudo isto porque o impacto de 12 milhões de turistas numa cidade de 1,5 milhões de habitantes é brutal, é desproporcionado, altera a vida dos residentes. Não sou eu que o diz, é um estudo encomendado pela Câmara Municipal avalado por muitos residentes do centro da cidade.

Vivo em Barcelona há 11 anos, reconheço que actualmente nunca visito o centro histórico (Ramblas, Bairro Gótico, Marina, Museus, etc) porque ali só há restaurantes para turistas (caríssimos) e lojas de souvenirs. Não há nada para fazer ali a não ser que seja um turista. E como eu, a grande maioria dos barceloneses, deixaram de visitar/frequentar essa zona da cidade.

Não é o meu objectivo julgar, condenar ou aprovar, as actuais medidas para conter o turismo! Na realidade, este artigo de opinião é para alertar outras cidades que almejam ser como Barcelona a nível turístico. Cuidado com o que desejam, digo sempre! Lisboa parece querer roubar o protagonismo a Barcelona, é uma forma de captar receitas e fomentar a criação de emprego. Barcelona vive do turismo, gera imenso emprego ligado ao turismo e às conferências de negócios. Mas tudo tem o lado B...

Os empregos gerados na hotelaria são geralmente mal pagos, no caso dos restaurantes e cafés do centro histórico, os seus clientes são geralmente pessoas que estão de visita por um, dois ou três dias e que não irão voltar, logo, não há a necessidade de agradar e manter o cliente fiel à casa. Isto gera uma degradação da qualidade do serviço e quem paga a factura são os residentes que passaram a pagar mais caro por um serviço de pior qualidade. Por esse motivo, também, os barceloneses deixaram de frequentar o centro histórico.

De facto, parece incrível contar sobre uma cidade que não quer mais turistas apesar de viver deles. É um paradoxo, sem dúvida. Os residentes vêem agora que são obrigados a pagar muito mais pelo seu apartamento arrendado ou, como alternativa, ir para outras zonas da cidade e subúrbios. Os proprietários preferem alugar os apartamentos ao dia porque conseguem obter muito mais benefício no final de cada mês. Os que ficaram, queixam-se do “turismo de borracheira” que os impede de dormir à noite, tal é a forma como os turistas deambulam pelo centro às tantas da manhã cantando e falando alto com uma garrafa na mão.

Resumindo, Barcelona provou ao mundo, através dos jogos olímpicos de 1992, que pode converter uma cidade industrial numa das cidades mais turísticas do mundo em poucos anos. Esta cidade tem, de facto, excelentes infraestuturas para acolher os melhores e maiores eventos mundiais, e para atrair milhões de turistas que querem conhecer a cidade. Mas também está a provar que tudo tem um preço.

Lisboa (e outras cidades portuguesas) estão a apostar tudo no turismo, querem converter-se em cidades com imenso turismo. Acho muito bem, os benefícios são muito tentadores. Mas também é preciso ter consciência que, como em tudo na vida, há o outro lado da moeda. E neste caso, é a perda de algumas coisas a que sempre estivemos habituados. O sossego ou o prazer de poder passear com a família no centro da cidade ou num parque, é algo que fica ameaçado.

Pergunte a qualquer Barcelonês se sente falta da vida florida das Ramblas e da actividade artística e cultural que aí existia. Todos, sem excepção, vão responder que sim de forma saudosa. O Centro de Barcelona é hoje um local que foi conquistado pelos turistas, só eles andam por lá, porque só eles pensam que aquilo é a Barcelona dos barceloneses. Não podiam estar mais errados. Os que lá vivemos, já nem lá pomos os pés na realidade.

sábado, 10 de fevereiro de 2018

FERNANDO PESSOA VISTO POR ROBERT BRÉCHON

MANUEL DO NASCIMENTO
Professor, ensaísta e lusófilo francês, Robert Bréchon é reconhecido como um dos principais especialistas em França na vida e obra de Fernando Pessoa. Robert Bréchon começou a aprender o Português aquando da sua estadia no Rio de Janeiro, cidade na qual desempenhou o cargo de diretor do Liceu Francês. Curioso da cultura portuguesa, em 1962, obteve o posto de diretor do Instituto Francês de Lisboa, funções às quais se acrescentavam as de conselheiro cultural da Embaixada de França. A estadia de Robert Bréchon em Portugal constitui-se ainda como um período crucial no seu percurso do escritor, onde estabeleceu contactos com vários autores no meio literário português, mas também pela descoberta de Fernando Pessoa. "Fernando Pessoa et ses personnages", publicado na revista Critique, nº 251, em abril de 1968, foi o seu primeiro artigo sobre o poeta de "A Mensagem". Em 2013, teve lugar em Paris, o lançamento da antologia poética de Robert Bréchon: Ecos Reflexos Miragens Poemas (1947-2002), uma edição da Afrontamento (Coleção Obscuro Domínio), inteiramente apoiada pela Delegação em França da Fundação Calouste Gulbenkian. A tradução é de Maria João Fernandes e de Caroline Mascarenhas, o prefácio de Maria João Fernandes e o posfácio de Eduardo Lourenço. O livro esteve presente na homenagem que foi dedicada a Robert Bréchon, a 16 de janeiro de 2013, na Fundação Calouste Gulbenkian de Paris, no contexto da exposição comissariada por Maria João Fernandes, Artistas Poetas e Poetas Artistas Poesia, Artes Visuais do século XX em Portugal que Robert Bréchon prefaciou, juntamente com Gilbert Durand. O seu prefácio recebeu o título inspirado em Fernando Pessoa: Avant Tout, la Tendresse. A apresentação esteve a cargo de Eduardo Lourenço, de Guilherme de Oliveira Martins, Presidente do Centro Nacional de Cultura e de Maria João Fernandes. Robert Bréchon viveu em Lisboa de 1962 a 1968.

Quando cheguei a Paris, em 2009, alguém me disse que Robert Bréchon era "um radical pessoano". Na altura, apenas conhecia de nome esse lusófilo que um dia escreveu que "é através de Pessoa que Lisboa entra verdadeiramente na literatura universal".

Portugal deve imenso àqueles que, no estrangeiro, se apaixonaram pela sua cultura e que na respetiva promoção ocuparam grande parte da sua vida. Bréchon, que há dias nos deixou, nasceu para a língua portuguesa no Brasil, quando aí trabalhou pela cultura francesa. Depois, quando viveu em Lisboa, onde fez um trabalho notável à frente do Instituto Francês, soube abrir-se às correntes intelectuais portuguesas, de diversa orientação. Foi por Lisboa que "descobriu" Pessoa, tendo mais tarde, com Eduardo Prado Coelho, sido responsável pela edição, na editora francesa Christian Bourgeois, das "Oeuvres de Fernando Pessoa". Tornou-se um dos grandes especialistas internacionais na obra do poeta português ‘Fernando Pessoa’, sobre a qual publicou vários trabalhos.

Mas muito mais lhe ficamos a dever, numa dedicação que merece a nossa homenagem e o nosso reconhecimento.

http://duas-ou-tres.blogspot.fr/2012/08/robert-brechon-1920-2012.html (Francisco Seixas da Costa, embaixador de Portugal em Paris).

quarta-feira, 7 de fevereiro de 2018

LA BELLA ITALIA

RUI MANUEL SANTOS
As eleições legislativas italianas de 4 de Março vão mostrar a insatisfação dos italianos para com o governo socialista, e dar a maioria dos votos aos populistas do Movimento 5 Estrelas. Todas as sondagens referem aquela será a força política mais votada, com um resultado situado no intervalo 26%-29%. O seu candidato Luigi di Maio, tem procurado atrair eleitores do centro-direita, e da direita, projectando uma imagem de credibilidade que não tem dado frutos até ao momento. Mesmo o recuo relativamente à intenção de referendar a permanência da Itália na Zona-Euro não obteve os resultados esperados junto do eleitorado a que se dirigia. Este esforço realizado por di Maio prende-se com o facto de com a votação prevista, o Movimento 5 Estrelas não ter uma maioria absoluta e não conseguir formar governo pois não há quem coligar-se com ele. Tal situação poderia favorecer o segundo partido nas intenções de voto dos italianos, o Partido Democrático actualmente no poder, mas não é isso que se prevê olhando para as sondagens.

De acordo com os diversos estudos de opinião, os socialistas italianos do Partido Democrático, liderados por Matteo Renzi, deverão obter o segundo lugar no escrutínio com uma votação localizada no intervalo 22%-25%. Paolo Gentiloni, o democrata que actualmente preside ao governo, não irá continuar à frente do executivo no Palazzo Chigi. Certamente que o facto de Matteo Renzi voltar a ser o candidato socialista a governar o país não é bem visto por muitos eleitores. Recorde-se que Renzi abandonou o governo italiano no final de 2016, após perder um referendo sobre alterações à Constituição que rege a Itália. Nem a melhoria da economia é suficiente para guindar o Partido Democrático à vitória eleitoral. A imagem de Renzi que a grande parte da esquerda italiana tem não é muito boa. Considerado por muitos como alguém extremamente ambicioso, e por vezes arrogante, algumas das suas políticas económicas e financeiras são entendidas por alguns sectores «à esquerda da esquerda» como sendo «demasiado capitalistas», pró-globalização e muito próximas dos interesses da alta finança e do «grande capital». A somar a tudo isto, a incapacidade do Partido Democrático para atrair eleitorado jovem é aproveitada por partidos à sua direita, nomeadamente a Forza Itália e o Movimento 5 Estrelas. A coligação de centro-esquerda que poderia formar não chega para obter a maioria parlamentar. A técnica usada pelos socialistas portugueses para chegar ao governo, a denominada «geringonça», não é possível de ser replicada pelos socialistas italianos.

É neste cenário que Silvio Berlusconi regressa como provável líder da coligação de centro-direita, aquela que impedirá que o poder caia nas mãos dos populistas do Movimento 5, e líder do novo governo transalpino. Contudo, não é certo que possa assumir os destinos do novo governo italiano pois foi condenado em 2013 a 7 anos de prisão e à proibição vitalícia de exercer cargos públicos. Berlusconi aguarda o resultado do recurso judicial que apresentou no Tribunal Europeu alegando a ilegalidade da sentença. Nas sondagens, a Forza Itália aparece como terceira força política mais votada (15%-18%), sendo aquela que poderá conseguir criar uma maioria parlamentar. Esta seria uma «geringonça» em que os terceiros mais votados assumiriam o destino político de Itália.

A coligação que a Forza Itália poderá fazer é com partidos cujos ideais não são compatíveis com a democracia e os valores europeus: a Liga Norte (populistas, separatistas, eurocépticos, anti-imigração e globalização) e Irmãos de Itália (nacionalista e eurocépticos). Os democratas-cristãos do Nós com a Itália poderiam ser também chamados a integrar a coligação, caso fossem imprescindíveis para assegurar a maioria parlamentar, situação que pode não ser necessária. Para agradar a estes possíveis parceiros de coligação pós-eleitoral, Berlusconi comprometeu-se a expulsar do país 600 mil imigrantes… que na sua quase totalidade correspondem a refugiados pelas mais diversas causas. Isso poderá ter um efeito de contaminação em outros países, nomeadamente em França, onde a extrema-direita está cada vez mais perto de conquistar o poder. Recorde-se que foi um elemento da Liga Norte, Luca Traini, o autor dos disparos efectuados no dia 3 de Fevereiro sobre imigrantes africanos na cidade de Macerata. Ao que tudo indica, estes disparos foram feitos como retaliação pela morte de uma italiana cujo corpo foi posteriormente desmembrado. O suspeito é pelo bárbaro acto é um migrante nigeriano a quem foi negado asilo político em 2017 e permaneceu de forma ilegal em Itália. Na sequência deste ataque, o líder da Liga Norte, Matteo Salvini, distanciou-se do mesmo ao mesmo tempo que sublinhava que a Itália confronta-se com uma «invasão de migrantes» e que está prestes a eclodir um «choque social».

É ainda prematuro afirmar se vai ser possível o estabelecimento de uma coligação, ou se terão que ser marcadas novas eleições legislativas. A Itália pode estar à beira de continuar na instabilidade governativa que caracteriza o país após a Segunda Guerra Mundial: 42 governos em 72 anos. Isso não é bom para a Itália nem para a Europa, mas parece que é assim que os italianos gostam de viver. De qualquer forma, olho com grande preocupação para a situação que pode vir a ser desenhada após 4 de Março. Um eixo Viena-Roma poderá juntar-se ao denominado Grupo de Visegrado (Polónia, Hungria, República Checa e Eslováquia) e iniciar uma contaminação da democracia e dos ideais europeus consubstanciados na União Europeia e que permitem que a Europa viva em paz desde 1945.

segunda-feira, 5 de fevereiro de 2018

ONDE TUDO ACONTECE

JOANA BENZINHO
"Na Guiné já só te faltava mesmo esta experiência!" - disse-me entre risos um amigo meu quando lhe contei que tinha sido atacada por uma raia.

Na verdade foi a pior dor que senti até hoje, em 41 anos de vida. Uma dor lacinante que durou 6 horas mas que podia ter durado 12, se um simpático e prestável jovem não tivesse vindo a correr sugar o veneno que me entrava nas veias através do corte que o arpão da raia me deixou. Tem tudo a ver com a duração das marés, explicou-me. Ali, sem hospitais, médicos ou farmácias por perto nada mais me restava que me entregar à ciência bijagó. E a verdade é que foi exacta. Foram seis horas em que só me apetecia cortar o pé, onde sentia o veneno a ganhar caminho pelas veias e a tomar conta do corpo.

Passado este tempo e, com a chegada da preia mar, foi-se a dor, ficou só o corte profundo que ainda ando a curar. Do mal, o menos. Consegui de novo andar e até beber com gosto a caipirinha que me mandaram ao quarto.

Mas voltando agora ao comentário jocoso do meu amigo, de facto já vi de tudo e já me aconteceu de tudo na Guiné-Bissau.

Já vi nascer, aliás, ajudei a nascer no barco em que viajava, num cenário improvável entre galinhas, peixe e passageiros, com a ajuda da lâmina do comandante para cortar o cordão umbilical e os panos das mulheres que connosco viajavam a servirem para envolver o rapagão que veio ao mundo em alto mar; também já vi (infelizmente) morrer. Morrer por doenças, morrer em naufrágio, morrer sem se saber porquê, morrer por ter a má sorte de nascer num país em que a saúde não é uma prioridade para quem manda. Quem diria que alguém como eu, que evitou até ao limite do possível as aulas de medicina legal do quarto ano de direito por temer as autópsias, viria a ter que lidar de forma tão próxima com a morte.

Mas também já vi sobreviver, quase renascer. Nunca me esqueço da cara da jovem, na casa dos 30, que nos cuidados intensivos avançava vertiginosamente para a morte por falta de dinheiro por parte da família para comprar os medicamentos que a podiam salvar. Em contra-relógio, pedimos ao médico a prescrição do que lhe deveria ministrar, corremos para a farmácia e ainda mais de regresso ao hospital e conseguimos que o médico a devolvesse à vida.

Mas falando de coisas positivas - a grande maioria das experiências que tenho acumulado naquele maravilhoso país - ganha aquela em que o jipe começa a arder com um curto circuito nos fios da bateria e de noite, no meio do mato, e com 3 crianças no carro, surge um mini autocarro de militares, onde um deles era mecânico e por acaso (!) trazia ferramentas, tubagens, fita isolante e tudo o mais que foi necessário para o carro poder rolar até Bissau. É verdade que não tinham uma bateria suplente, mas tirou a do autocarro deles para por o nosso jipe em funcionamento e depois voltou a deixar lá a chamuscada que nos permitiu fazer os quilómetros que nos trouxeram sãos e salvos até casa.

Mas há tantas outras situações que me fazem acreditar que sou uma mulher de sorte por um dia ter decidido ir passar uns chuvosos dias de Agosto num país onde quase ninguém se lembrava de ir passar férias, a Guiné-Bissau.

Ali, sobretudo, conheci ali gente boa. Mesmo muito boa. Gente que dá grandeza e conteúdo à palavra resiliência. 

E a verdade é que o improvável aconteceu e eu apaixonei-me irremediavelmente por aquele país, já lá vai uma década. E como em qualquer relação, há coisas boas e coisas más. 

Mas nesta, as boas ganham e temos aqui um amor para a vida. Mesmo apesar do raio da raia.

sábado, 3 de fevereiro de 2018

CONVERSAS DO MUNDO - 2.ª EDIÇÃO

CRÓNICA DE TIAGO CORAIS
Mais uma vez nas férias de Natal aproveitei a minha vinda a Portugal para organizar a 2ª edição de CONVERSAS COM CIDADÃOS DO MUNDO. Esta iniciativa tem o objectivo de ser um espaço de intercâmbio de experiências pelo mundo que influencie positivamente Portugal. Tambêm pretende ser a afirmação de que todos somos CIDADÃOS DO MUNDO e por isso, temos a obrigação de promover a tolerância entre povos. Todos temos a ganhar com o cruzamento de NOVAS CULTURAS, NOVAS IDEIAS e "NOVOS MUNDOS".

Na 1ª edição de CONVERSAS COM CIDADÃOS DO MUNDO, ficou marcado pelo mote <<Portugal é um país que ainda tem muito para dar ao mundo>> e é verdade quer o País, quer os Portugueses que residem em Portugal, como os que residem pelo Mundo fora têm essa capacidade. Somos um povo humilde, curioso e gostamos de aprender com os outros, mas muitas vezes esquecemos ou não temos a noção do nosso real valor e capacidade. Por isso, também é ambição de CONVERSAS COM CIDADÃOS DO MUNDO em contribuir para que melhore a nossa auto-estima como povo.

Outro aspecto que certamente ficou despercebido na 1ª e nesta edição, todos os oradores de uma forma ou de outra, têm ligações à região do Minho. Fizemos questão que nas primeiras edições fossem assim, porque temos a noção que o MINHO tem massa crítica capaz de contribuir para que PORTUGAL TENHA VOZ NO MUNDO. 

A 1ª edição de CONVERSAS COM CIDADÃOS DO MUNDO foi tão boa em termos de debate, participação e o feedback de quem tinha participado foi tão bom, que não tinhamos a expectativa que a 2ª edição conseguisse ser melhor do que a anterior. Mas aconteceu o imprevisível, em termos de debate e discussão foi tão dinâmico e participativo que no geral a 2ª edição foi muito melhor do que a 1ª edição de CONVERSAS COM CIDADÃOS DO MUNDO.

O modelo foi ligeiramente alterado, em vez de termos cinco oradores CIDADÃOS DO MUNDO, cinco oradores da SOCIEDADE CIVIL que animariam o debate e mais o moderador. Neste ano tivemos apenas três oradores CIDADÃOS DO MUNDO (eu o Ricardo Jorge Freitas e Nathalie de Oliveira), três jornalistas (director do Correio do Minho: Paulo Monteiro, que acumulou com a função de moderador, jornalista do Diário do Minho: Álvaro Magalhães e director de informação da RUM, Daniel Vieira da Silva), que conduziram o debate de forma brilhante. O facto de serem menos oradores, permitiu maior discussão e proporcionou uma maior participação do público. 

Os temas deste ano eram sobre a actualidade política europeia: o Brexit, a independência da Catalunha e o fenómeno Macron vs o sistema político Francês. No debate também foram abordados outros temas como a organização do Partido Trabalhista Britânico, o Partido Socialista Francês e os novos movimentos em Espanha como o Ciudadanos e o Podemos. A plateia fez questão de fazer a ligação destes temas ao modelo político português, a nossa situação política e sociológica. 

Ricardo Jorge Freitas explicou a grande complexidade do sistema partidário na Catalunha e como os Catalães vivem em harmonia uns com os outros apesar das diferentes opções, ou seja, entre independentistas e unionistas. Também abordou o tema das empresas saírem da Catalunha, no qual referiu que se é verdade que algumas saem, outras também se instalam na Catalunha. Mencionou também que as que se deslocalizam, não vão para Madrid, mas para outras regiões de Espanha. Ricardo, fez questão de afirmar que não é político, mas as suas intervenções provam que QUALQUER CIDADÃO É UM SER POLÍTICO e para o ser não precisam de estar envolvidos num Partido. Só precisam não renegar o seu estatuto de SER PENSANTE, SER COM CAPACIDADE CRÍTICA, COM OPINIÃO, QUE NÃO ABDICAM DO PODER DAS PALAVRAS E ENVOLVIDOS COM A CIDADANIA. 

Nathalie de Oliveira, Franco-Portuguesa, está convencida que infelizmente Macron não preencherá a esperança da mudança que os Franceses precisam. Acrescentou mesmo, que o seu movimento na escolha dos candidatos, foi muito centralista e pouco democrático. Falou do Partido Socialista Francês, explicando que os Socialista não se mobilizaram no apoio do seu candidato Presidencial. Acredita que a discussão sobre a "La Refondation" do Partido dará frutos e que o movimento socialista francês voltará a ser a esperança e a principal escolha dos Franceses. Terminou falando com muito entusiasmo sobre a LUSOFONIA E A PORTUGALIDADE NO MUNDO.

Eu abordei o Brexit, acreditando que a saída do Reino Unido irá infelizmente ser uma realidade. Contudo a oposição ao retorno do controlo da fronteira entre a Irlanda do Norte e a República da Irlanda, demonstra como é difícil a sua implementação. Por isso, acredito que haverá um bom acordo entre o Reino Unido e a União Europeia e que vingará o "soft Brexit", não só pela Paz entre as duas Irlandas, mas principalmente pela Paz do Continente Europeu. Reforcei também a importância dos Partidos nas nossas democracias e que estes deveriam ser um "SELO DE GARANTIA" PARA OS CIDADÃOS, que infelizmente muitas vezes não os são. 

O ano ainda agora está no início, mas já estamos ansiosos que ele termine para organizarmos a 3ª edição de CONVERSAS COM CIDADÃOS DO MUNDO. Para a próxima edição queremos inovar, ultrapassar novamente todas as expectativas e prometemos trabalhar para que as próximas CONVERSAS ainda sejam melhores. Porque quando o <<HOMEM SONHA, O MUNDO PULA E AVANÇA>>.